Overblog Suivre ce blog
Administration Créer mon blog
Bourgeons sous la neige

Bourgeons sous la neige

“Humanisme” au réel. Poésie concise d'origine Japonaise, genre “haïku”

Top articles

  • “imagine”

    14 juillet 2016 ( #MOMENTS DE RELÂCHE )

    “imagine” 45 années après “imagine” FT 14/07/2016 23:14 ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ ¤ Paroles anglaises et traduction française de la chanson “Imagine” par John Lennon (1971) Imagine there's no heaven, Imagine qu'il n'y a aucun Paradis, It's easy if you try, C'est facile...

  • Les “shira-uo” quasi invisibles

    22 mars 2017 ( #HAÏKU (ESSAIS) )

    Les blanchailles (shira-uo) sont de menus poissons blancs – comment les entrapercevoir ? Le « lotus bleu » fut vénéré en Égypte pharaonique, ses fleurs se replient le soir et s'ouvrent à l'aube. The whitebaits (shira-uo) are small white fishes – how to...

  • ASSONANCES dans le haïku (essais)

    21 juillet 2010 ( #HAÏKU (ARTICLES) )

    Juste un point de vue, un partage à prendre avec des “pincettes” – il ne vaut que ce qu'il vaut. PRÉAMBULE (ajout du 21 juillet 2014) Un haïku n'a pas de vers – c'est un « monostique » qui pourrait s'écrire sur une seule ligne.En Occident, le haïku s'écrit...

  • La lune au chevet

    06 août 2015 ( #HAÏKU (ESSAIS) )

    Atteignez la séquence « Vicissitudes » (tout en suggestion) « Soixante-dix ans après, à 8h15 précises, heure où la première bombe atomique au monde a explosé, les cloches ont sonné au Mémorial de la Paix d’Hiroshima pour les cérémonies de commémoration....

  • Berceau de glycine

    28 mars 2017 ( #HAÏKU (ESSAIS) )

    Atteignez le blog « Glycines de Chine et du Japon, l’invitation au voyage » (extrait de l'article) « Immortalisée par Claude Monet en Europe, la romantique glycine est une invitationau voyage en Asie, que ce soit dans sa version chinoise ou japonaise....

  • Une fleur de lune

    21 août 2015 ( #HAÏKU (ESSAIS) )

    Fleur de lune En japonais, elle porte le nom 月下美人 (gekka bijin), littéralement « la belle sous la lune ».Elle est souvent appelée « belle de nuit » ou « fleur de lune » car elle ne s'ouvre que la nuit.Et dans les régions au climat non tropical, ce peut...

  • L'ART DU HAÏKU (atelier)

    01 janvier 2017 ( #HAÏKU (ARTICLES) )

    « Brume et nuages » (ukiyo-e, “image du monde flottant ”) cliquer sur l'image pour l'agrandir / click on the picture to enlarge article mis à jour le 24 janvier 2017 Le groupe « L'ART DU HAÏKU (atelier) » a été créé le 28 février 2012 par votre serviteur,alors...

  • Vieux bœuf impassible

    03 avril 2017 ( #HAÏKU (ESSAIS) )

    Atteignez la séquence « Vicissitudes » tout en suggestion Attribution d'un envisageable sens métaphorique au sein des « trois lignes d'un haïku »en utilisant les petites et plus grandes bêtes afin de sous-tendre les maux des sociétés humaines.Là encore,...

  • Vicissitudes (mise à jour en cours...)

    17 octobre 2010 ( #HAÏKU (ESSAIS) )

    Atteignez la version haïga de cet essai et une vidéo où la chanteuse Fayrouz entonne une ode à Beyrouth Laissez sourdre votre propre ressenti... et ensuite, si vous cliquez, apparaîtra un signe « Les Roms victimes de préjugés » (France 24)voir et surtout...

  • ses ailes bleu vif (haïga)

    01 janvier 2017 ( #HAÏGAS & HAÏSHAS )

    Cliquer sur ce lien pour agrandir l'image / click on this link to enlarge the picture Graziella Dupuy (washing) & Francis Tugayé (haiku) © January 2017 un haïga (encre & haïku) où un papillon nous fait percevoir les effets de lumière au travers de ses...

  • ses doigts en forme de cœur (haïga)

    01 janvier 2016 ( #HAÏGAS & HAÏSHAS )

    Cliquer sur ce lien pour agrandir l'image / click on this link to enlarge the pictur Graziella Dupuy (washing) & Francis Tugayé (haiku) © January 2016, April 2017 un haïga (lavis & haïku) qui, chaque jour, nous incitera à mieux discerner au travers des...

  • Si blême, la lune emblème (haïga)

    25 juillet 2010 ( #HAÏGAS & HAÏSHAS )

    Sur le magnifique concerto d'Aranjuez, la chanteuse Fayrouz entonne une ode à Beyrouth Atteignez la traduction française des paroles de “li Beirut” un haïga (dessin & haïku) Laissez-vous porter par la sensible voix de Fayrouz cliquer sur l'image pour...

  • Si blême, la lune emblème (haïku)

    07 avril 2017 ( #HAÏKU (ESSAIS) )

    Née à Beyrouth, une amie platonique ♥ a rejoint « la lune et les étoiles »Elle m'avait fait ressentir son immense « nostalgie », un doux euphémisme.Symbole de Beyrouth, le fabuleux Phénix renaît toujours de ses cendres... Born in Beirut, a platonic friend...

  • Zéphyr embaumé...

    28 avril 2017 ( #HAÏKU (ESSAIS) )

    note liée à la version française « sous la mousse d'une souche », douces assonances en “sou/ouss” Pourquoi se dispenser de l'expression idoine « sous la mousse d'une souche » ?Elle ne contient que des mots simples et naturels conformes à la réalité observée....

  • Ses doigts hésitants

    21 mars 2017

    Atteignez la séquence « Sensualité » tout en suggestion Un écho au film d'Howard Hawks, « Le grand sommeil », où plane l'aurade ses deux principaux interprètes, Lauren Bacall et Humphrey Bogart. An echo to Howard Hawks' movie, "The Big Sleep", where glides...

  • L'Instant de Guerlain

    19 novembre 2010 ( #HAÏKU (ESSAIS) )

    Méfions-nous des « apparences », elles pourraient nous tromper Chacun à notre manière, ressentons les choses au travers des mots

  • Dinner for one

    04 octobre 2010 ( #MOMENTS DE RELÂCHE )

    Une saynète qui tourne quelque peu en rond – désopilant ! « Oh, la même procédure que l'an dernier, Mlle Sophie ? »

  • Au pied du platane

    27 août 2010 ( #HAÏKU (INVITÉS) )

    un haïku de Graziella Dupuy

  • Grondement lointain

    11 juillet 2011 ( #HAÏKU (ESSAIS) )

    « Tiens, les hirondelles s'entraînent pour l'automne ! » s'est amusée Phifine, ma maman.

  • Un papillon d'hiver

    11 mars 2011 ( #HAÏKU (INVITÉS) )

    traduction française du haïku japonais : Ryu Yotsuya et André Duhaime Nous sommes comme des papillons sans ailes. La cloche peut s'ébranler sans prévenir. de Cali Rezo 津波 tsunami des images pour le Japon de Kat Lowry 津波 tsunami des images pour le Jap...

  • Les larmes de lune

    27 août 2010 ( #HAÏKU (INVITÉS) )

    un haïku de Graziella Dupuy

  • Des murs de moellons

    12 août 2010 ( #HAÏKU (ESSAIS) )

    Plus de 40 années sans la moindre cession... La demeure d'une famille n'a jamais pu être terminée.

  • Un anneau de gel (haïga)

    21 février 2011 ( #HAÏGAS & HAÏSHAS )

    cliquer sur l'image pour l'agrandir / click on the picture to enlarge

  • Bienvenue à Justine (haïga)

    25 juillet 2010 ( #HAÏGAS & HAÏSHAS )

    cliquer sur l'image pour l'agrandir / click on the picture to enlarge

  • Signe d'un souffle (haïga)

    25 juillet 2010 ( #HAÏGAS & HAÏSHAS )

    cliquer sur l'image pour l'agrandir / click on the picture to enlarge Graziella Dupuy, encre sur papier Francis Tugayé, haïku

<< < 1 2 3 4 > >>

BOUILLE PÂLICHONNE

 

 
Francis Tugayé
Tarbes, Hautes Pyrénées


 poète (genre “haïku”), atelier d'écriture,

arts plastiques (éclectisme),
cinéma (fan de), musique (Jazz & World),

jeux stratégiques (Echecs & Go)
 

DESSEIN

En quête permanente
d'un équilibre extrêmement délicat

entre l'essence originelle du haïku
et... ce que nous sommes

 


Le haïku, l'art de suggérer

L'instant fugitif, la retenue,

le non-dit, l'implicite

Hébergé par Overblog