Overblog Suivre ce blog
Editer l'article Administration Créer mon blog
Bourgeons sous la neige

Bourgeons sous la neige

“Humanisme irréel” — Poésie concise d'origine Japonaise, genre “haïku”

Publié le par Francis Tugayé
Publié dans : #HAÏGAS & HAÏSHAS

 

 

Atteignez l'image élargie / Reach enlarged picture « Grésil sur le lac (haïga) »

 

Graziella Dupuy (washing) & Francis Tugayé (haiku) © January 2011
             

¤ ¤ ¤

 

Grésil sur le lac.
Du cygne au fond de la brume
l’ultime sillage...

 

Fine hail on the lake.
Of the swan fade in the fog
the ultimate wake...


FT 21/09/2011
v1 30/12/2003


¤ ¤ ¤ 

 

Atteignez la séquence « Blancheurs hivernales... »

Atteignez la calligraphie / Reach the calligraphy
of this bilingual haiku
« Grésil sur le lac (haïku) »

 

Commenter cet article

M'amzelle Jeanne 28/04/2013 10:40



Francis Tugayé 30/04/2013 13:28



M'amzelle Jeanne,
je te convie aux beaux jours printaniers – un peu de patience, s'ils tardent.

Le cygne resplendira sous la lumière du soleil ou au fond de nos yeux !


En quelque sorte une métaphore des aléas de notre vie
où il est bon de s'efforcer à mieux en percevoir les bons côtés.


Bises
Sixfrancs



BOUILLE PÂLICHONNE

 

 
Francis Tugayé
Tarbes, Hautes Pyrénées


 poète (genre “haïku”), atelier d'écriture,

arts plastiques (éclectisme),
cinéma (fan de), musique (Jazz & World),

jeux stratégiques (Echecs & Go)
 

DESSEIN

En quête permanente
d'un équilibre extrêmement délicat

entre l'essence originelle du haïku
et... ce que nous sommes

 


Le haïku, l'art de suggérer

L'instant fugitif, la retenue,

le non-dit, l'implicite

Hébergé par Overblog